Lista de verificación: Cuando los hijos cumplen 18 años
Cuando alguien es legalmente adulto (en general a los 18 años), los derechos legales de los padres a acceder a los expedientes médicos, financieros y educativos se ven limitados. Antes de que lleguen a esa edad, los padres deben hablar con sus hijos sobre la información a la que aún necesitan acceder. Esto puede ser especialmente importante si el menor sigue recibiendo tratamiento oncológico. Esta lista de verificación puede ayudar a los padres a iniciar esa conversación, pero tenga en cuenta que su hijo quizás tenga sus propias preferencias sobre estos temas.
Acceso al seguro médico
¿Cómo cambiarán las opciones de seguro médico cuando cumpla 18 años?
- La Ley de Protección al Paciente y Cuidado Asequible (ACA) exige que la mayoría de los planes de seguro médico individuales y patrocinados por el empleador permitan a los hijos permanecer en el plan de sus padres hasta cumplir 26 años. Visite CuidadoDeSalud.gov
- Si su hijo tiene Medicaid, consulte las normas de elegibilidad de Medicaid de su estado.
- También puede consultar qué opciones puede tener su hijo a través del Mercado de Seguros Médicos del estado,
Comunicación con proveedores de salud y acceso a registros médicos;
¿Qué información médica de su hijo podrá consultar?
- La Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPAA) impide a los proveedores revelar a un tercero el registro médico, estado de salud o planes de tratamiento de un paciente adulto, a menos que tengan su permiso. Si su hijo aún desea que usted participe en su atención médica, tenga acceso a sus registros médicos o hable con su equipo de atención, puede completar y firmar un formulario de autorización de la HIPAA. Puede pedir un formulario a su proveedor o puede encontrar uno de muestra aquí: Triagehealth.org/Estate-Planning-Toolkit
Visitas a su hijo en el hospital:
¿Qué acceso físico tendrá a su hijo en los centros médicos?
- Cuando su hijo cumpla 18 años, podrá decidir quién quiere que esté presente en las citas médicas o que le visite en el hospital. Puede completar un formulario de designación de visitas en el hospital para especificar quiénes pueden visitarle.
Cómo tomar decisiones médicas
¿Qué decisiones médicas puedo tomar por mi hijo?
- Puede haber momentos en que su hijo sea incapaz de tomar sus propias decisiones médicas. Las instrucciones anticipadas de atención médica (AHCD) permiten a su hijo documentar sus decisiones. Tienen dos partes fundamentales:
- Instrucciones de atención médica: decisiones sobre si cancelar o no el tratamiento médico en el futuro cuando ya no sea efectivo (como interrumpir la quimioterapia cuando deje de actuar).
- Poder notarial de atención médica: designación de otra persona (p. ej., apoderado o representante) para tomar decisiones de atención médica en su nombre, si no puede hacerlo. Esta persona puede hablar con proveedores de salud, acceder a registros médicos, contratar o despedir a proveedores y tomar decisiones sobre pruebas, procedimientos y tratamientos. Para saber más sobre las AHCD. Para encontrar formularios específicos de cada estado: TriageHealth.org/Estate-Planning-Toolkit
- Para saber más sobre otros temas de planificación patrimonial: TriageHealth.org/Estate-Planning.
Cómo ocuparse de las finanzas
¿Qué decisiones financieras puedo tomar por mi hijo?
- Quizás haya momentos en que su hijo sea incapaz de ocuparse de sus propias finanzas o necesite ayuda. Un poder notarial para asuntos financieros permite a su hijo elegir a un adulto de confianza para tomar decisiones financieras en su nombre. Esas decisiones pueden ser tan simples como depositar o retirar fondos de una cuenta bancaria, pagar el alquiler o administrar otros asuntos personales, como recibir correos, hablar con una compañía de seguros u organizar un viaje.
- Cuando su hijo cumpla 18 años, si desea su ayuda para ocuparse de sus finanzas, podría nombrarlo a usted apoderado para asuntos financieros.
Comunicación con centros educativos y acceso a expedientes escolares
¿A qué información educativa de su hijo podrá acceder?
- Cuando un menor cumple 18 años, la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA) exige que los estudiantes autoricen por escrito la divulgación de los expedientes escolares a sus padres. Su hijo puede completar un formulario de autorización de la FERPA para que usted pueda comunicarse con la escuela en su nombre y acceder a sus expedientes escolares. Consulte con la escuela de su hijo para obtener el formulario de autorización correspondiente.
Acceso a apoyo para cuidadores y adultos jóvenes
Si cuida de un menor con un diagnóstico de cáncer, quizás le resulte útil conocer los derechos que tiene como cuidador y los programas de apoyo disponibles para usted y su familia.
- Triage Health tiene varios recursos para ayudar a los cuidadores a resolver cuestiones prácticas y acceder a apoyo.
- Además, existen diversos recursos de ayuda financiera disponible para adultos jóvenes con cáncer, algunos de los cuales se pueden encontrar.
Al compartir nuestras guías rápidas
¡Nos alegra que este recurso le haya resultado útil! No dude en compartirlo con sus comunidades o publicar un enlace en el sitio web de su organización. Si es un profesional de la salud, ofrecemos copias gratuitas y en grandes cantidades de muchos de nuestros recursos. Para realizar una solicitud, visite TriageHealth.org/MaterialRequest.
However, this content may not be reproduced, in whole or in part, without the express permission of Triage Cancer. Please email us at TriageHealth@TriageCancer.org to request permission.
Última revisión para actualizaciones: 07/2024
Descargo de responsabilidad: este folleto tiene como objetivo proporcionar información general sobre los temas presentados. Se proporciona en el entendido de que Triage Cancer no se dedica a prestar ningún servicio legal, médico o profesional mediante su publicación o distribución. Aunque este contenido fue revisado por un profesional, no debe utilizarse como sustituto de servicios profesionales.